Стихи, Поэзия и Рассказы » MAARULAL.RU :: Аварский Культурно-Просветительский Портал

» Давайте, споем вместе…
17 марта 2010 | Стихи, Поэзия и Рассказы | добавил(а): s_xanaev | Просмотров: 20343

(перевод с аварского: Е.Соковнина)

Люди,послушайте,что вам хочу рассказать:
Сердце своё я для вас раскрываю в стихах.
Место ничьё,как поэт,не хочу я отнять,
Только скажу о своём в немудреных словах.

Не осуждайте за то,что пою про любовь-
Лишь о любви мне сегодня хотелось бы петь!
В жизни и в Мире звучит эта музыка вновь...
Песню одну разрешите сегодня пропеть...

| | Комментарии (0) | Подробнее

» "Подвиг твой не забыт"
16 марта 2010 | Стихи, Поэзия и Рассказы, Известные Личности | добавил(а): muhamedavar | Просмотров: 15763

Стихи посвящаются Гаджидадаеву Омардаде, выходцу из села Арадерих Гумбетовского района, человеку редкой души и редкой професии. Водолазу-спасателю героически погибщему при исполнениии служебного долга. Его именем назван один из кораблей Каспийской флотилии...

| | Комментарии (0) | Подробнее

» Расул ХIамзатов. Авар мацI
2 марта 2010 | Стихи, Поэзия и Рассказы | добавил(а): s_xanaev | Просмотров: 32750

Авар мацI

Нолъ макьилъ вихьана, кьалда лъукъ-лъукъун,

Кьурда квер чIван унев, бида вецIцIун дун;

Кьуруги батIалъун цеве унаго,

Цо лъарал рагIалда гIодов кколев дун.

Лъар чваххулеб буго чабхил кIкIалахъан,

Лъин кIанцIулеб буго ганчIазда тIасан;

ТIарамагъадисеб къвал балеб буго,

Къо лъикIилан дица согIаб ракьалда...

| | Комментарии (2) | Подробнее

» Маг1арулазул г1олохъанав хъвадарухъан Исмаг1ил Таймасхановасул “ Рит1ич1ел кагътал” абураб т1ехьалдасан цо бут1а.
18 января 2010 | Стихи, Поэзия и Рассказы, Общество | добавил(а): muhamedavar | Просмотров: 19787

АссаламугIалайкум.
Дие гьанже-гьанжеги бокьула щакъидулъ хIулиги ччун дирго пикраби цIахIилккараб кагътиде росизе - гьелъ дун вачуна нилъер арал соназул гьайбатал ракIалдещвеязул дунялалде.
Гьеб букIана заман! Халкъалъулъ къимат букIана адаб-хIурмат бугезул; инсанасул рохел гIахьал гьабизе лъалезул; хьолбохъан бихьичIеб ххвелги гьабун нахъе унезул гуреб, къварилъиялда аскIов чIезе ва гьеб бикьизе, ургъел ккарал кумекалъе аскIов вахъун чIезе хIадуразул; гьурмадаса гъизараб гвердил къвалица гIетIги бацIцIун хIалтIизе кканиги, жиндирго гъиналдалъун хинкI-чед балагьулезул; къабихIаб пишаялда, квешаб ишалда тIад рекъоларезул; дин гьабулесул, щай гурелъул гьеб букIана ракI-ракIалъ Аллагьасде унго-унгояб божилъигун гьабулеб тIагIат-гIибадат. Амма дун бищунго вохулездасан букIана дир магIарулазул араб тарих, гьезул гъунки. Дида кколаан магIарулал чIухIараб Дагъистаналъул мина цIунизе тIох ккурал къадаллъун ругилан...

| | Комментарии (2) | Подробнее

» Я хIалкIолев БетIергьан
16 января 2010 | Стихи, Поэзия и Рассказы | добавил(а): s_xanaev | Просмотров: 14134

Я хIалкIолев БетIергьан

Дуца, БетIергьан Аллагь, рижулелъул Дур лагъзал,
Рижулел куц ракьалда мунагь гьечIел рацIцIадал!
Дуца, Я Халкъ Бижарав, рижулелъул Дур лагъзал,
Рижулел куц ракьалда расги тIекълъи лъаларел!

Релъизе, гIодизе лъай, роххизе, риххизе лъай –
КигIан бечедаб гIамал кьолеб Дуца чIобого!
ЧIахIиял рокьизе лъай, гIисинал цIунизе лъай,
ГIалимасги кьоларел гIадлуял кьолел Дуца...

| | Комментарии (3) | Подробнее

» БакьагьичIиса ЧIанкIа (Тажудин) ( 1866 - 1909)
3 января 2010 | Стихи, Поэзия и Рассказы | добавил(а): s_xanaev | Просмотров: 16014

ЧIанкIа гьавуна 1866 соналъ БакьагьичIиб росулъ. Гьесул эмен МухIамадгIали хвана гьев гьитIинав вукIадго. ЧIанкIае гъоб заманалъ 8 - 9 сон гурони букIинчIо. Гьединго мискинаб хъизамалъе гьавурав ЧIанкIаги ва гьесул яц, Аваристаналда магIихъан хIисабалда машгьурай Хажаги ккана эбелалъул цIобалде. ЗахIматал къояздалъун эбел Хъатуница гIезавуна вукIинесев аваразул машгьурав шагIир...

| | Комментарии (0) | Подробнее

» Наш Путь
1 января 2010 | Стихи, Поэзия и Рассказы | добавил(а): Alazan | Просмотров: 22917

Наш путь

Вселенной свет нисходит по вершинам,
как с гор Кавказских льётся Алазань.
Наш путь по силам только лишь Мужчинам
и ты в ряды мужчин Кавказских встань.

Сиянье звёзд не омрачит рассудка,
в очах прекрасных гурий тот же свет.
Уставший горец скинет наземь бурку
и в бурке старой встретит свой рассвет...

| | Комментарии (0) | Подробнее

» ГIанхил Марин ( 1840 - 1905)
22 декабря 2009 | Стихи, Поэзия и Рассказы, Известные Личности | добавил(а): s_xanaev | Просмотров: 15679

Авар халкъалъул тIоцеесей шагIир, Аваристаналдаго цIар рагIарай магIабазул ва рокьул кучIдузул устар, ГIанхил Марин гьаюна 1840 соналъ Ругъжаб росулъ. Марин йикIун йиго гьоркьосеб черхалъул, чIегIерал беразул, чIегIеркIуяб гьурмал, берцинай гIадан...

| | Комментарии (0) | Подробнее

» ХъахIабросолъа МахIмуд (1873 - 1919)
21 декабря 2009 | Стихи, Поэзия и Рассказы, Известные Личности | добавил(а): s_xanaev | Просмотров: 12267

МагIарулазул гьунар тIокIав шагIир, литератураялда жаниб жиндир цIар меседил хIарпаздалъун хъварав, МахIмуд гьавуна, гьанжесеб Унсоколо районалъул, ХъахIабросолъ. Мискин - къварилъиялда жанив гIурав чи вукIана гьев. Гьесул эмен Анасил МухIамад вукIана рохьоб тIурччи бухIун гьеб Хунзахъ базаралда бичизе хьвадулев чи. Жиндир чара - гьунаралда балагьун МухIамадица пикру гьабула вас мадрасалде цIализе кьезе. МутагIиллъиялда уна гIумруялъул чанги сонал шагIирасул. Цогидал мутагIилзабазда цадахъ гьевги щола росулъа росулъе. Амма МахIмуд вукIана гьитIинаб заманалдасанго цIакъго кочIода варав чи, гьев жиндир динияб гIумруялъ, исламияб цIалиялъ, кIвечIо ватIа гьавизе кечI ахIиялдаса. Мадрасаялда цIалулев вукIаниги камулароан гьев кеп - ихтилаталъул мажлисазда. ТIоцере чидал кучIдул ахIулев вукIаниги хаду - хадуб живго кучIдул гьаризе ва гьел ахIизе лъугьана гIолохъанав шагIир. Абухъе, гьес 14 сон тIубаралдаса гьаруна кучIдул...

| | Комментарии (0) | Подробнее

» МагIарулай, цIикIкIун ккечIищха дуе эркенлъи!
24 ноября 2009 | Стихи, Поэзия и Рассказы | добавил(а): s_xanaev | Просмотров: 16247

Кьурде, магIарулай, квералги рорхун,
Рукьбал кьурдиледухъ балагьаразул.
Эркенлъи дур буго, эркенго кьурде,
ЦIудул роржен гIадаб бахъе цо кьурди!...

| | Комментарии (0) | Подробнее