| Сделать стартовой  |  Добавить в избранное | RSS 2.0
 |   | 
 
Поиск по сайту: Расширенный поиск по сайту   •   Аварско-русско-англо-турецко-арабский онлайн словарь:


Новости сайта

Рейтинг новостей

Архив новостей


Партнеры

Наша Кнопка (размер 31X88)

Получить код Кнопки Gif

Разместите на своем сайте нашу кнопку, а в ответ мы разместим Вашу кнопку или ссылку!

Если Вы нашли ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter
 
#432 написал(а): wolkovich (8 апреля 2011 23:34) Огненный Волк (Глава 1. Освобождение)

Респект, вац! Продолжай...Успехов.!!!

#431 написал(а): M_Shah Awar (6 апреля 2011 09:31) Огненный Волк (Глава 1. Освобождение)

Продолжение идёт smile
Цитата: muhamedavar
У меня правда есть некоторые замечания по тексту и собственным именам, но это всё думаю отшлифуется.
Да, пожалуйста, можно выслать их в ЛС.
Баркала, вац.

Мухаммед, некоторые корректировки, связанные с именами собственными, произвёл. Спасибо за помощь. Но так. как в этом сюжете волей-неволей присутствует языковой синтез, применяется и русский и аварский, то некоторые прежние имена и названия на русском придётся оставить, дополнив их аналогичными словами из аварского языка.

#430 написал(а): muhamedavar (6 апреля 2011 01:52) Огненный Волк (Глава 1. Освобождение)

Браво! Марат!  Написал именно то что нужно. И не говори что продолжения не будет. Мы давно искали альтернативу всяким Человекам -паукам и гоблинам. Наши дети должны читать именно такие сказки. У меня правда  есть некоторые замечания по тексту и собственным именам, но это всё думаю отшлифуется. Гавное есть начало! Творческих тебе успехов брат!

#429 написал(а): M_Shah Awar (5 апреля 2011 11:12) Черкесский вопрос

Дружеское общение, братское соучастие всегда находит такие пути, которые ведут ко взаимпониманию и умиротворению. И это одно из тех качеств во взаимоотношениях, что вложил в нас Создатель. В таком духе мы, люди будет находить лучшие формы общения и в интернете и в реальной жизни.

А борьба конечно происходит в каждой душе, ведь мы не совершенны в этом мире.

#428 написал(а): HADJIMURAD (2 апреля 2011 11:09) Дресс-Код


Ассаламу Г1алайкум! Бит1араб хъвалеб буго Мух1аммадица! Жакъа гьаб къват1ахъа бугеб чороклъиялда нилълъер г1айиб буго, х1укуматалъ нилълъ риччан теялъе г1оло бокьа-бокьараб гьабеян, квешаб лъик1лъиялдаса бат1а гьабизе К1ОЛАРЕБ Х1АЛ кида нилълъер лъугьараб? Иман, ях1-намус бугев чи рукъалъул бет1ер ватани, гьесул хъизан-лъималги Аллагьасукьа х1инкъарал ратула!!!

#427 написал(а): M_Shah Awar (2 апреля 2011 10:19) Предок Гор

Баркала вац!  

#426 написал(а): David-Han (2 апреля 2011 10:05) Предок Гор

Ле,вац, Марат - шах! Я искренне радуюсь, успехами своих земляков. Я не националист, но всегда хочется, чтоб наши не отставали, от других, когда речь идёт о хорошем! Удачи Вам!
С уважением; Давид -  Хан

#425 написал(а): sunny (1 апреля 2011 22:20) Б.М.Атаев. Самоучитель аварского языка.

Я учил аварский по этому самоучителю,прошел весь курс,а толку мало.Ни то чтобы это пособие плохое(не подумайте,что я это хочу сказать),нет,но просто его недостаточно для изучения.Для начального уровня неплохо.Но недостаточно.Я, например, так до сих пор и не могу выражать свои мысли на аварском,хотя зубрил и выучивал все это пособие как следует.Например,автор рассказывает о множественном числе существительных и с помощью каких суффиксов оно образуется,но не указывает в каких случаях какой суффикс применять.Например:Суффикс -ал употребляется при образовании мн.ч. от существительных на согласный звук.Если же они оканчиваются на гласный звук,то употребляется суффикс -ял.Далее приводятся примеры ,и говорится,что суффикс -(а)би при образовании множественного числа также на гласный звук и от существительных на -ен.Но при этом не указывается и остается неясным,в каких случаях,если слово оканчивается на гласный звук,употреблять -ял,а в каких -(а)би при образовании множественного числа.Также перичисляются другие суффиксы,с помощью которых образуется множественное число:заби,зал,дул,ул,и..И при этом также не оговаривается в каких случаях и в зависимости от чего применять тот или иной суффикс.И также в пособие много других недоговорок.Понимаешь,что автор давал начальную сжатую информацию,которая,несомненно необходима,но не научит тебя аварскому языку.И мы нуждаемся в других пособиях.А лучше всего в полноценных учебниках,которых за пределами Дагестана почему-то не найти.Мы имеем не отсутствие желания учить язык,не отсутствие упорства в этом,а отсутствие достаточной информации,отсутствие полноценных учебников,пособий.И очень жаль,что нет аудио приложения к пособиям(не говорю уже о вообще отсутствии полноценных пособий),ты знаешь как пишется(если вообще знаешь),но не знаешь как произнести.Сейчас мы можем выучить любой язык:арабский,турецкий,английский,и даже хинди и пали(очень древний язык),но не аварский,который считается,как мне сказали в книжном магазине,редким языком.И мы пытаемся найти скудную информацию в интернете,которая настолько скудна и недостаточна,что выучить язык возможно на уровне 1-2 класса,а может и того меньше.Очень большая просьба,если кто знает авторов хороших учебников,полноценных пособий,которые возможно найти в интернете(если такие вообще в интернете существуют) за пределами Дагестана,то посоветуйте пожалуйста

#424 написал(а): ХIабшисив (1 апреля 2011 22:16) Выход есть, нет воли

Ваг1алайкум салам Х1ажи                                                                                                Ханал рекулеб куц мух1канго малъаралъухъ к1удияб баркала.Гьанже вараних1анчил хоно шварабгу ургъел гьеч1ого гьеб бекизе к1велилан ккола дур малъа хъваяздасан пайдаги босун.Рек1ел бигьалъи бач1ана гьанже. wink                                                                                                                          Амма дида рекизи лъаларого рук1арал ханазул дуца ц1акъго т1аса масанго гурони хъван гьеч1оха.Цо бег1ераб жо к1ут1изеги нилъер х1ал г1олиб гьеч1о.Бег1ерал жал нилъераздаса досул г1еммерал рук1ун.Амма халкъалъе бокьани к1ола бег1ерал жал гьеч1ониги нилъерго мурад т1убазе.Халкъал цо к1алалъ г1адин цадахът1алаб гьабулиб бугуни дуца избитие политтерминологияйилан рик1к1унил жалги г1олаан гьелъие.Нилъер халкъалъе гьадинги квеш гьеч1ойилан абураб пикруялъ хвезабулиб буго кинабго.Гьелъ абулиб бук1ана дица халкъалда гьеб бич1ч1изабизе х1аракат бахъизе кколилан.                                      Саламгун Асадула.

#423 написал(а): sunny (1 апреля 2011 19:20) Черкесский вопрос

Действительно великие люди находятся среди обычных людей! эти люди-Давид Хан и Марат Шах! Перед такими людьми из уважения надо склонять голову! Как же мне далеко до таких людей, людей с прекрасной нравственностью и чувством такта. Поистине, я превзошел самого себя в своих дурных манерах. Прошу простить мое бескультурие. И хочу сказать всем большое спасибо за те уроки добра, которые мне преподали такие добрые и светлые люди, как Давид Хан и Марат Шах... Прошу простить меня и администратора сайта, который твердым своим словом восстановил справедливость, который тоже является служителем света, добра, который так заботливо следит за своим сайтом, следит чтобы ничьи интересы и права на нем не ущимлялись. Спасибо администратору, который присек то зло, которое через меня пытался привнести шайтан. Не могу сказать, что я грубый и злой человек, но я, скорее, двойственный. Всегда идет борьба во мне самом добра и зла. Иногда верх одерживает добро, иногда зло, потом опять добро. Когда читаешь Коран или когда приходят мысли и чувства явно от Аллаха, словно пелена с глаз спадает, ты как будто просыпаешься от сна, и не можешь понять, как могло произойти, что ты заснул и не заметил. А сон-это твой грех. Как могло произойти и ты не заметил как впал в него... И опять каешься... И я сейчас не могу понять, как я мог быть настолько бескультурно отвратительным по отношению к таким замечательным людям этого сайта.
Простите ради Аллаха 

#422 написал(а): M_Shah Awar (1 апреля 2011 00:01) Предок Гор

Согласны, Давид-Хан, или вы мыслите по-своему?

В таких случаях, есть один выход: делать, творить самому и демонстрировать своё умение другим. В то же время я к этому не стремлюсь, но делюсь здесь с братьями плодами своего творчества, не претендуя на признание моего творчество шедевром и так далее.
Удачи.

#421 написал(а): M_Shah Awar (31 марта 2011 23:54) Черкесский вопрос

Лучше бы сказать в этой ветке конкретно по черкесскому вопросу.

Черкесы действительно народ, который претерпел от империи немало. И высылку и войну. как и другие горские народы и это заслуживает обсуждения и мусульманского соучастия.

#420 написал(а): M_Shah Awar (31 марта 2011 23:47) Предок Гор

Подлиные шедевры не рождает успокоившийся дух, ищущий уюта и покоя. Хотя у кого как, только не надо своё мнение утверждать, как непреложный факт. Может вы и рождаете свои шедевры в тишине и покое. Каждый мыслит и чувствует по-своему.

#419 написал(а): David-Han (31 марта 2011 20:46) Предок Гор

Подлинные шедевры. может родится, только в тишине и уюте.
Давид - Хан.

#418 написал(а): maarulav77 (31 марта 2011 17:47) Гьудуласде кагъат

Сабру- абураб жо, годек!анив яги кухняялда вега -вахъун вук!а абураб жо гуро....Сабру гьабе абураб жоялъул маг!на бук!ана- гьабулеб щинаб жо цебе т!еялъе г!оло, квал-квал гьабулезда даг!баги бан заман хвезабугеян абураб жо.....Гьединаб сабруялда рук!ине ккола кидаго ва сундулъго, хасго нахъ лъураб нефтевышкаги, ва чаналиго азарго г!арадаги нахъ гьеч!ел, ват!аналъе г!оло къеркьей гьабулел "рагъухъабазе".  

#417 написал(а): David-Han (31 марта 2011 15:06) Черкесский вопрос

По мелочам обижаться мусульманам не стоит, ничего страшного здесь не произошло, давайте простим друг-  другу, не значительные не учтивости и будем жить по братски, и конечно вперед будем стараться придержатся правилам адаба. ИншАллагь!
С ув. Давид -Хан.

#416 написал(а): sunny (31 марта 2011 13:28) Черкесский вопрос

David-Han,я просто хотел написать на чеченском языке. А этот пользователь начал меня обижать и говорить,что я этот и тот язык не знаю,и должен писать на русском. Ничего особого я не имел ввиду, просто написал и все, и хаза-значит ни только красивая, но и интересная

#415 написал(а): Radg (31 марта 2011 11:48) Гьудуласде кагъат

Кидалго, какал  ралелги, даимго сабруялдеги рук1ине бегьуларо. Г1умру къокъаб жо буго. Заманаялъе сабру лъаларо. Гьабулеб ишалъулъ, кара -виххин1ого, сабруялда  г1едег1изе ккола.
Х1ажи Билалов.

#414 написал(а): David-Han (31 марта 2011 08:47) Черкесский вопрос

Админ прав, надо быть взаимновежливыми.

#413 написал(а): admin (30 марта 2011 20:42) Черкесский вопрос

Sunny, Вам ясно сказали, что на сайте принято писать на аварском и на русском языках. Это не говорит, что участники сайта относятся с неуважением к представителям др.народов, посты должны быть понятными для всех участников сайта.
Просьба придерживаться правил.
Цитата: sunny
А если вы не поняли,то я не собираюсь объяснять.

Будьте добры, напишите что вы имели ввиду в контексте этой темы?!.
Я админ, и обязан понимать о чем пишут участники сайта.
Цитата: sunny
имел виду, это тебя не особо касается.

это касается всех, в том числе и maga0585, т.к он один из участников сайта, который приложил руку к созданию этого сайта.
и
Цитата: sunny
И вообще, если ты хочешь поумничать, найди другой сайт.

А с чего Вы решили, что Вы имеете право указывать участникам сайта?
Если Вас не устраивают правила сайта, то можете покинуть сайт.  Если готовы придерживаться правил, то пишите по теме...
В дальнейшем просьба избегать постов, которые приводят к словестным перепалкам и  уводят людей от темы.
Если небыли удалены ваши предыдущие посты, где вы осмелились публично охаивать аварцев на аварском сайте, это не значит, что и в дальнейшем такое поведение будем терпеть. Гостям мы всегда рады, но не будем терпеть подход, когда "гостям хозяева надоели".
Вам последнее предупреждение..., следующим будет бан с привязкой к вашему аккаунту и привязкой к вашему IP адресу, присвоенным вам одним из провайдеров Н****  области (города ****, провайдера ****)

#412 написал(а): sunny (30 марта 2011 16:44) Черкесский вопрос

Нет. Я на каком хочу языке на таком и пишу. А если вы не поняли,то я не собираюсь объяснять.Что я имел виду, это тебя не особо касается.

Дуцаго авар мац1 лъаларо..И вообще, если ты хочешь поумничать, найди другой сайт.

А ЧЕЧНЯ моя родина,и не надо говорить на счет мало понятн
ого языка. Доб дир рахьдал мац1 буго

#411 написал(а): М. Лабазанов (30 марта 2011 16:39) Что будет с Землей?

что касается системы ХААРП, некоторые утверждают, что это чуть ли не геофизическое или климатическое оружие и что способна разрушить инфраструктуру отдельно взятого региона, отключить энергосистемы, останавливать и выводить из строя навигационные системы самолетов и т. д.  Но это всего лишь доводы и предположения и нет никаких доказательств. Ясно одно, любое вмешательство человека в процессы происходящие в недрах земли, в том числе воздействие сильным магнитным излучением, может вызвать непоправимые катастрофы.

#410 написал(а): Radg (30 марта 2011 11:03) Что будет с Землей?

Угроза гибели, жизни нашей планеты заложено не только в ядрах Земли… Многие учёные, астронавты,  всего мира,  выдвигает гипотезы, о гибели нашей жизни на Земле, через 200 – 300лет, в результате, крупного солнечного энергетического выброса – гамма всплеска, которая способна уничтожить озоновой слой земной атмосферы… Наряду с этим выдвигает и теорию, о гибели и самой планеты Земля.  По мнению учённых, это должно произойти, в результате взрывов в Космосе, особо крупных белых карликовых звёзд. Известно, что после таких взрывов, во Вселенной образуются так называемые «чёрные дыры», которые по гипотезам учённых, и может «проглотит», наша матушка Земля.  

   А, что касается в древности и в наши с вами, дни, всегда были и будут оракулы, которые не раз, «пророчествовали», о конце света, и разного рода апокалипсисов, и армагеддонов. 

 Но, мы же, с Вами, Алх1амдуллилагь, мусульмане, и каждый из нас знает всё, что происходить, на  Земле и небеса,  давним – давно, до появление Свете,  предначертано Творцом!  И ничего вечного нет  на Свете.  Если, что – то,  где – то появился, то этот, что  - то, куда – то должен исчезнуть. Вечен только Он, ибо Он не рождён!  Откуда пришли, туда и вернёмся. Нас не должно пугать завтрашнее конец света, мы должны думать о сегодняшнем дне. 

Х1ажи Билалов.


#409 написал(а): maga0585 (30 марта 2011 04:09) Черкесский вопрос

Цитата: sunny
Марша дог1ийла!И... ч1ог1а хаза ю.

И вам добро пожаловать......И.........., а кто очень красивая  так и не понятно.
Так что sunny, если не знаете аварский, не стоит писать на другом, малопонятном вам самим же языке, пишите на русском. Так вас легче поймут, да и вам не придется лишний раз делать ошибки..., а другим участникам думать и гадать, что же вы хотели этим сказать... Переводчики ведь не у всех есть.
И лучше писать по теме, если у вас есть что сказать.
Вы согласны со мной?

#408 написал(а): maga0585 (30 марта 2011 03:58) Что будет с Землей?

Цитата: SNG
Не совсем понятно, к чему эта статья... Такое впечатление, что собраны все околонаучные домысли в области экологии. Одни предположения, версии, гипотезы и ни одного научного факта. Пора, наверное, перестать скатываться в средневековое мракобесие

Видимо для того, чтобы околонаучные домыслы в области экологии опровергли своими научными контраргументами наш ученый люд... )))

Тема ведь не нова, хотя и взята из малоизвестной региональной газеты. Такие темы, связанные с концом света, с календарем майя и т.д часто обсуждаются в сми и по тв. Не лишнем было бы услышать ответ знающих людей, исламских ученых по этому поводу, чтобы закрыть тему с этим мракобесием хотя бы в среде посетителей этого сайта.

#407 написал(а): SNG (30 марта 2011 02:46) Что будет с Землей?

Не совсем понятно, к чему эта статья...
Такое впечатление, что собраны все околонаучные домысли в области экологии. Одни предположения, версии, гипотезы и ни одного научного факта.
Пора, наверное, перестать скатываться в средневековое мракобесие


#406 написал(а): maarulav77 (29 марта 2011 16:25) Гьудуласде кагъат

Къват!ире ч!вазе зах!мат гьеч!о, гьел гьезул рахъал къват!ире ч!ван хадуб, гъеж цун цаддахъ аск!ов вахъун ч!езе к!олев чи камун вуго....

Жеги абизе жо-  Къват!ибе ч!вазе х!инкъунги гьеч!о, нижер г!уц!и г!азариде бахъинеги ч!аралги  гуро.....амма, гьабулеб х!алт!ул пикраби гьаризе ккола анц! анц! галиялъ цебе....г!адамал данде т!амич!ого, халкъ питнаялда буссинабич!ого...Дол х!акимчаг!аздаги гьоркьор ратула иман бугел, халкъалда гьоркьорги руго чанги х!алихьатал, гьединлъидал нилъ киннналго гьабсаг!ат руго бихун унеб кьода т!ад ва кинназго жигара бахъизе ккола гьеб кьо щула гьабизе ва г!ат!ид гьабизе....Гьалагаб г!ор ккун унеб ч!алу(бревно) бит!ун цевеги ч!ун кквезе к!оларо, гьеб дуца абулеб оцол лъар г!адин, щай гурелъул гьанчесел къуватал бат!иял руго.....Заманаялдаги г!адамаздаги балагьизе ккела, ва кинназулго г!айиб бугеблъиги лъазе ккела.....цинги бажарила нилъеда, цо цоязда г!айибал ч!ван, топ х!ач!ого, бит!араб нухде рач!ине, ва ч!алу г!урул раг!алде ккезабизе....киннназго, рахъ рахъалдасан гьеб тункун, жигара бахъани...иншааллагь

Исмаг!илие жаваб-   САБРУ!!!

#405 написал(а): sunny (29 марта 2011 16:24) Черкесский вопрос

Марша дог1ийла!И... ч1ог1а хаза ю.

#404 написал(а): Radg (28 марта 2011 16:48) Дресс-Код

Цитата: muhamedavar
Зазил хьон бекьаралъу чамасдак1ил гъвет1 баккуларо! Демократиялде г1айибги рехун рук1инч1ого нуже-нужер хъизан лъималазе исламияб бич1ч1и кьеялъул х1алт1и гьабе, гьезул рак1азде иман т1инк1изабе. Гьеб мехалъ кинал ругониги дресс-кодал къвариг1унаро, ях1-намусалъ т1убала кинабго.


Ц1акъ бит1араб, т1ехь бакьулъа, абураб каламм буго гьеб! Амма, нилъеца гьаниб лъималазул тарбиялъул гуреб бук1араб бицунеб  -драс-кодалъул бук1ана.  Гьел к1иялго бат1и - бат1иял жал руго. Капурзабазул кверщаликье бугеб халкъалъул "дресс -код" кинабха бук1инеб? Цодагьаб цебе  балерина Волчковалъ бихьизабуна нилъеда, эб, кинаб бук1унебали. Хьуц1илъан унеб мехалъ, киг1анго лъик1 ц1унаниги, х1ат1ида х1арщ хъат1ич1ого хут1улареблъи лъазе ккелариш нилъер шивасда, хасго лъималазул бет1ергьабазда.
Х1ажи Билалов.

#403 написал(а): Radg (28 марта 2011 16:30) ЦIуне лъимал…

Х1акълъунго лъималазе тарбия кьеялде т1аде, к1удияб к1вар гьабизе ккола нилъеца, хасго гьаб, бигьаяб гуреб,  бигъа- биччан бугеб заманаялъ.
Баркала Сеймур! Лъик1аб насих1атияб макъала буго.
Х1ажи Билалов.

Панель управления


Последние комментарии

Календарь
«    Сентябрь 2024    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 

Статистика
Опрос

Лучший из сайтов
Неплохой сайт
Устраивает ... но ...
Встречал(а) и получше
Совсем не понравился


  Главная  |  Регистрация  |  Правила  |  Библиотека  |  Фотогалерея  |  Видео и ТВ |  Обратная связь
© MAARULAL.RU 2009   Design by  Tsor-Studio.   Все права защищены
ALLDAG.ru  Яндекс цитирования Система Orphus
 
Мнение администрации сайта может не совпадать с точкой зрения авторов статей !
При использовании материалов сайта, активная гиперссылка на сайт Maarulal.Ru обязательна!
При использовании материалов сайта в печатных СМИ, на ТВ, Радио - упоминание сайта обязательно!
Так же обязательно, при использовании материалов сайта указывать авторов материалов.