| Сделать стартовой  |  Добавить в избранное | RSS 2.0
 |   | 
 
Поиск по сайту: Расширенный поиск по сайту   •   Аварско-русско-англо-турецко-арабский онлайн словарь:
Радио "Maarulal.Ru"
Слушать в Media Player Слушать в Winamp Слушать в Real Player Слушать в QuickTime Player
Статистика Радио

Новости сайта


Рейтинг новостей

Архив новостей


Партнеры
Наша Кнопка (размер 31X88)

Разместите на своем сайте нашу кнопку, а в ответ мы разместим Вашу кнопку или ссылку!
Получить код Кнопки Flash
Получить код Кнопки Gif

Если Вы нашли ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter
 
» Наши шаги
30 сентября 2010 | Общество, Аварский Язык | добавил(а): nastroenie | Просмотров: 14212
Наши шаги Не раз и не только нами сказано о проблемах изучения родных языков в районных и городских школах Дагестана. Но и тем не менее  эти проблемы остаются нерешенными. Расспросив начальников отделов образования разных районов, мы убедились в нехватке материала, пособий для изучения родного языка, в данном случае аварского.
Так как наша цель — сохранение нашей культуры, истории и языка. Нам важно сохранить наш язык, на котором молодое поколение почти не говорит. Именно поэтому мы сейчас взялись за детей, школьников, чтоб привить им любовь к родному языку. На сегодняшний день почти нет детских книжек или сказок, кроме учебников на аварском. Мы выпустили  азбуки-листовки аварского языка, с чем мы и объездили пока несколько районов. Левашинский, Гергебильский и Гунибский.
Нашему приезду очень обрадовались, так как почти никто, за исключением издательского дома «Эпоха» не предлагает управлениям образования пособия на родном языке.
Первый заказ принят и уже распределен в Гунибский район. Ждем дальнейших заказов.

Мадина Гаджимаева, член правления ДРОО "Вацлъи"
 
 (голосов: 11)
| | Комментарии (6) | Распечатать
 
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.


Поделиться:

Добавить страницу в закладки:
Добавить закладку в Бобрдобр Добавить закладку в news2 Добавить закладку в Memori Добавить закладку в Newsland Добавить закладку в СМИ2 Добавить закладку в Vaau Добавить закладку в Mister-Wong Добавить закладку в Newsvine Добавить закладку в Delicoius Добавить закладку в Slashdot Добавить закладку в Blogmarks Добавить закладку в Technorati Добавить закладку в Folkd


Если Вам понравилась новость поделитесь с друзьями :

Другие новости по теме:



 

#1 написал(а): M_Shah Awar (30 сентября 2010 12:57)

Почему те аварцы, которые распологают немалыми средствами, не тратят своих денег на решение этой проблемы, на поддержку и развитие родного языка???

#2 написал(а): nastroenie (30 сентября 2010 16:44)

Марат, доброго дня! изо дня в день мы ведь видим отношение каждого кто распологает теми или иными средствами чем озобочен, - лишь увеличением этих самых средств. пусть нет средств, зато есть в нас вера что все задуманное реализуется! будем пытаться исправить ситуацию своими силами! fellow 

#3 написал(а): M_Shah Awar (1 октября 2010 00:42)

Здравствуёте! Баркала Вам! Вы делаете то, что не делают обладающие большими возможностями, Вы осуществляете то, что сверхважно для жизни и будущего народа.


#4 написал(а): maarulav77 (5 октября 2010 12:26)

Тем аварцам еще нужно войти в доверие.....думаю в недалеком будущем и они подключат свои возможности к нашим общим желаниям...

#5 написал(а): nastroenie (9 октября 2010 10:00)

будем надеяться!!!

#6 написал(а): AWAR (22 декабря 2010 04:06)

Браться и Сестры, совершенно случайно наткнулся на Ваш сайт, благодарю Вас за Вашу большую и очень нужную работу, сам живу в Москве, пытаюсь тоже чем-нибудь помочь Аварскому языку, возможно я сделал не совсем много (начал недавно), но есть результаты. Понимаю, что охват компьютерами в Дагестане очень маленький, но возможно мои нынешний результаты помогут в будущем: 
 На сегодняшний день сделана раскладка клавиатуры, близкая к русской, в буквах гI кI хI тI и других, вместо обычно печатаемой 1-цы использована английская заглавная I, таким образом что переключать языки не нужно. Новый символ выглядит очень хорошо при шрифте Arial Unicode MS, без шляпочек по бокам у I, с шляпочками реального отличия от 1 многие могут не увидеть (ввод 1 тоже не требует изменения языка ввода). При прочих равных условиях все бы перешли на I.  Один минус: расположена эта буква на месте Ё, что затрудняет ее ввод, но переучиваться не придется. буквой Ё пользуются редко, потому и решил ее сместить на клавишу, на которой нет русских букв вообще, там знаки <>, даже у меня набор этой буквы вызывает затруднение: путаю с tab. Плюсов больше: внешний вид более приличен (так этот символ печатают в аварских газетах http://hakikat.etnosmi.ru/), он более хорош для обучения (работаю над переработкой стамины под аварский язык (с учетом нового символа), писать быстро по-аварски станет возможным, писать быстро по русски думаю люди умеют, научиться одному новому символу не сложно), новый символ облегчает работу по распознаванию символов аварских печатных изданий, при их сканировании и переводе в электронный вид и мн. другое, но это все плюсы будущего, сейчас разницы принципиальной нет.  Какие у Вас предложения по переделке раскладки? Куда переместить I (чтоб легче набирать) или еще более лучший вариант (Вы придумали как уместить Аварский алфавит на клавиатуре (чтобы буквы ГI Гъ гь и др. были единым символом, а не символом из двух букв, такое возможно, но пока мне в голову ничего не приходит,) Все продукты можно скачать тут: http://files.mail.ru/23TK1B   (у меня Windows XP, моя раскладка клавы стандартна, но если раскладка в файле layout02 не подходит вам никак, ее может сменить, изменив расположение букв через прогу)
1) установить прогу (размер 10, 1 мб), 
2) открыть файл layout02, зайти в меню project -> build dll and setup package, 
3)зайти в меню пуск - панель управления - дата, время, язык и региональные стандарты - язык и региональные стандарты -   языки (подробнее), "там будет ваш язык (под "клавиатура") " - параметры клавиатуры (задаете сочетание клавиш для перехода на новую раскладку или этапом ранее удаляет русскую раскладку, оставляя только аварскую, и задаете через параметры сочетание смены аварской и английской, в принципе разницы нет - я так и сделал (русскую раскладку всегда можно вернуть))
 На сегодняшний момент веду работу над программой stamina, всем известный тренажер скоростной печати, перевожу его на аварский лад. Собственно работа с программой не вызывала сложности (а то и вовсе не требовалась),  сложность в необходимом материале для уроков в стамине и в графике учебы (я до середины февраля буду занят), поэтому и выкладываю версию stamin-ы для Аварцев. Все необходимые файлы здесь: http://files.mail.ru/IIIZS8
1. Скачайте и установите стамину ( если ее у Вас нет).
2. Если вы не установили выложенную здесь раннее раскладку с I (вы предпочитаете работать с 1, хотя я считаю это вредным), то вам следует запустить стамину, зайти в режим-редактор уроков-новый урок, и добавьте данные из документа "урок с 1", 
3. Если вы установили соответствующую раскладку, то вам необходимо после установки стамины, заменить начальный файл layouts на выложенный мною, затем открыть стамину зайти в режим-редактор уроков- новый урок и ввести уроки из документа  "урок с I". 
4. Любой человек может сам создавать новые уроки (фразы, предложения). Программа полезна детям, людям которые умеют говорить, читать, но не умеют писать.

Мой форум: http://awariya.anihub.ru Выложенный материал, с форума, там есть и иные материалы.но просто ссылку выкладывать не стал. поэтому все перекопировал. Возможно на уроках информатики могут провести  уроки на стамине с Аварским языком. 

 

» Добавление комментария



Панель управления


Последние комментарии

Календарь
«    Ноябрь 2017    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 

Статистика

Опрос

Лучший из сайтов
Неплохой сайт
Устраивает ... но ...
Встречал(а) и получше
Совсем не понравился


  Главная  |  Регистрация  |  Правила  |  Библиотека  |  Фотогалерея  |  Видео и ТВ |  Обратная связь
© MAARULAL.RU 2009   Design by  Tsor-Studio.   Все права защищены
ALLDAG.ru    Rambler's Top100 Яндекс цитирования Система Orphus
 
Мнение администрации сайта может не совпадать с точкой зрения авторов статей !
При использовании материалов сайта, активная гиперссылка на сайт Maarulal.Ru обязательна!
При использовании материалов сайта в печатных СМИ, на ТВ, Радио - упоминание сайта обязательно!
Так же обязательно, при использовании материалов сайта указывать авторов материалов.