| Сделать стартовой  |  Добавить в избранное | RSS 2.0
 |   | 
 
Поиск по сайту: Расширенный поиск по сайту   •   Аварско-русско-англо-турецко-арабский онлайн словарь:


Новости сайта

Рейтинг новостей

Архив новостей


Партнеры

Наша Кнопка (размер 31X88)

Получить код Кнопки Gif

Разместите на своем сайте нашу кнопку, а в ответ мы разместим Вашу кнопку или ссылку!

Если Вы нашли ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter
 
#702 написал(а): wolkovich (7 января 2012 21:44) Рекъав Ражбадинил кечI

ГьерекIли ханасул байрахъ бихьидал,
Куркьби данде къараб къвекIаб цIум гIадин,
Гъорлъе вил’ун[4] ана КIатIихъа ШагIбан.
ХIамул гуржиязул гури бихьидал,
ГIиял къаябаде бацIал гIадинан,
Гъорлъе рортун ана гьал гъолодисел.

 Если я правильно понял: К!ат!ехса Шаг!бан испугался мощи гуржиязул, испугавшись убежал? И гъолодисель туда же?. Очень люблю эту песню, боюсь не понимая суть. Переведите пож-ста. 


#701 написал(а): Bobkat (5 января 2012 06:11) Москва слезам не верит

Правительство Дагестана. его представительство в Москве и наши землячества не только не решают проблемы наших земляков в этом городе, но так же не проводят работу среди молодёжи. Всему миру известно, что молодым людям нужно давать правильные поведенческие установки, их нужно собирать и учить как себя вести в чужом городе, в котором их ненавидят. Талантливым землякам надо давать поддержку во всех полезных делах, а тем подонкам, которые приехали туда поворовать и пограбить надо принципиально отказывать в помощи, потому, что они есть по своей сути предатели. Именно из за этих подонков ухудшилось отношение местного населения к нашим, а продажные СМИ и политические проститутки типа Жириновского потом уже раздули антикавказскую тему.   


--------------------

#700 написал(а): wolkovich (4 января 2012 22:45) Москва слезам не верит

Вопрос риторический.........


#699 написал(а): AWAR (2 января 2012 22:43) Звуковая азбука аварского языка

Саламалейкум. Программа получилась отличная, даже писать советы как-то неуместно. Но, если есть возможность, то к некоторым картинкам  можно было бы добавить и звуковое сопровождение ( к слову аргъан - звук бояна, к слову варани - звуки издаваемые верблюдом, к слову квартIа - стук молотка). Я не специалист, но мне кажется это вызовет двойную ассоциацию ("картинка-слово", "звук - слово"). 
 

#698 написал(а): admin (1 января 2012 17:03) Ежемесячный конкурс мастеров пера

По итогам СМС голосования в конкурсе за декабрь 2011 г. победил Лачин Лачинов (Alazan). Сумма вознаграждения, полученная посредстом СМС - голосования,  зачислено на баланс моб.счета победителя.
По правилам конкурса, победитель выбывает из конкурса до след.месяца,  предоставляя возможность другим конкурсантам...

Дан старт конкурсу за январь 2012 года, каждому конкурсанту администрацией сайта зачислен один бонусный голос...
Желающие принять участие в конкурсе, могут отправить заявку на имя админа.
С ув, админ

#697 написал(а): Radg (30 декабря 2011 14:46) Соболезнование

Всякая убийство, убийство, и кровных врагов, считается подлым, и аморальный если оно исполнено  исподтишка.
Рух1 имамалда бахъун батаги.
Х1ажи Билалов.

#696 написал(а): odtl (27 декабря 2011 11:09) Соболезнование

Аллагьас мунагьал чурун ратаги!!!

#695 написал(а): David-Han (24 декабря 2011 20:36) Соболезнование

Понятно, что убийство останется не раскрытым, и никто этих убийства не раскрывают, потому и убывают, что не раскрывают.
Аллагьас мунагьал чурайги.

#694 написал(а): Тюльпан (23 декабря 2011 22:22) Соболезнование

очень жаль Хаджимурад но возможно ваше убийство так и не будет раскрыто.. пусть Всевышний воздаст всем по их поступкам.. мои соболезнования родным и близким

#693 написал(а): M_Shah Awar (22 декабря 2011 14:11) Соболезнование

Аллагьас мунагьал чурайги.

#692 написал(а): muhamedavar (17 декабря 2011 23:26) Звуковая азбука аварского языка

Мурад как раз таки для этого мы и хотим создать при организации Вацлъи  специальный орган для работы в этом направлении . Координационный совет по сохранению и популяризации аварского языка. На форуме учителей этот вопрос был озвучен но конкретного обсуждения там не получилось. Вопрос пока открытый и каждый кто желает и может посодействовать в этом обрашайтесь на любой из наших адресов в инете или прямо в офис на Ирчи Казака в Махачкале.

#691 написал(а): murad-30ing (17 декабря 2011 12:21) Звуковая азбука аварского языка

бит1араб буго дуца абулеб Мух1амад цо яги анц1го чиясда к1олеб жо г1ураб бук1унаро к1варас к1вараб кумек гьабизе кола гьеб нухда. Гъодинал форумазул к1вар ц1ик1араб буго, кинниги лъаг1алида яги бащдаб лъаг1алида цин гьабулеб данделъабазда г1емер суалал рорхун бажаруларо. Гьенире рач1ине бокьарал данде кеч1елги г1емер чи вук1ун ватила маг1арулазул, жеги чангиясе раг1и щвеч1огоги хут1изе бегьула. Цере рахъун к1алъай гьабизе бокьуларелги рук1ине бегьула.  форумалдаса хадуб дида лъик1илан кола сайталда "маг1арул годек1ан" абун гьумер рагьани. гьелъ рес кьелаан к1удаб х1адурлъи гьабизе кеч1ого к1вар бугеб суалал мехт1а рорхизе ва дандразе. Кумекги гьелъул лъик1аб бук1ина бат1и-бат1иял суалаздасан гьикъа бакъиял гьаризе, умумузулгун, муг1алимзабазулгун г1алимзабигун бухьенги ч1езебила. гьенибго маг1арул мац1алда хурхун цо "банк данных" г1адинаб жо гьабизеги бегьилаан. 
  Мух1амад церехун дуца  рехсарал "интерактив. программаби" ц1акъ лъик1аб иш буго,  нужецаги маг1арулаздаса къвариг1араб кумек т1алаб гьабизе кола балъго лъалел чаг1и рук1унарелъул. Божарараб гьабун х1алалда рекъараб квербакъи гьабизе х1адурал чаг1и алх1амдулилягь Дагъистаналда кидаго камич1о.  

#690 написал(а): muhamedavar (17 декабря 2011 09:15) Звуковая азбука аварского языка

Ваг1алайкум салам Мурад! Рахьдал мац1 ц1униялда сверун гьабизе х1алт1ини г1емер бугоан, гьабизе чи гьеч1олъи бугоха квеш ккараб жо.  Харжихъ гьеб х1алт1и гьабулел специалистазги щолелда рекъун гурого гьеб иш билъанхъизабулеб  гьеч1о, ниж г1адал ч1обого х1алт1улезги кинха гьеб раг1алде бахъинабилеб - специалистал ниж гурелъул. Дуца бицунеб гъоб форумалъулги бищунго к1удияб гъалат1 ккана гьенире "свадебный генералал" ах1и. Гьезул "г1акъилал" докладаз г1емер заманги ч1вана , рак1алда бук1ахъе ц1ик1анисеб заман муг1алимзабазе кьезе ресги щвеч1о. Нахъо-нахъо гьабулеб ургъун гьабила. Гьединал форумазде умумул ах1иги бегьулеб иш буго, гьезда бараб г1емер буго лъималазулъ авар мац1алде рокьи бижизабиялъе. Амма жакъа къоялда гьелдасаги долдасаги бищунго к1вар бугеб суал буго маг1арул мац1 х1ажатаблъун лъугьинаби. Гьеб кин х1ажатаблъун лъугьинабилебали гьелда т1асан къвариг1ун буго гара-ч1вари гьабизе. Цебе абухъего "Хьергебдерил ах баханиги" "Х1ари мег1ер беганиги"  къвариг1унареб мац1 , г1емер халат хут1уларо ч1аго. Пал х1ассил раг1ал бихьулареб х1алт1и буго мац1алда сверухъ гьабизе. Рач1аха к1варас к1варабги гьабун цадахъ бачинин цебехун авар мац1алъул гьоко .

#689 написал(а): murad-30ing (17 декабря 2011 04:35) Звуковая азбука аварского языка

ассалам г1алайкум. Азбука г1уц1и лъик1аб х1алт1и буго, жеги квар бугеб иш бугин кола маг1арул алфавит къач1а-к1ат1ай. гьеб суалги г1иц1го лингвистазде рехин бит1араблъун бихьуларо нилъер мац1алъул ах1вал-х1алалъухъ балагьигун. Жакъа къоялде щвезег1анги кинабго мац1алда хурхараб щинаб цо гьезда рехун тун бук1ана эбел- инсуца. Алфавиталда хис бас гьабулаго гьеб къач1алаго рес гьеч1ого къвариг1уна гьеб иш рагьун киназго бихьуледухъ ин. Газет журналазул гьурмазда щибаб суалалда т1ад бах1с гьабун  гъалат1 камурав чи вук1унарин абулелъул.  Форумалда церерахъарал цо-цо г1алимзабазги  муг1алимзабазги -Хьергебдерил ах бахигун х1ажалъулареб мац1 жодор лъималазе х1ажат гьеч1ин абулин абун кинабго  г1айиб эбел-инсуда рехиги бит1араблъун коларо. 

 Бокьилаан гьаб сайталда ц1ияб колонка рагьизе форум яги годек1ан абун ц1аралда гьелъ рес кьелаан мац1алда хурхарал суалазда т1асан умумузулги муг1алимзабазулги пикру дандбазе.
Цойги форумалда муг1алимзабазухъ рикьарал опрос-т1амчазул х1асил щиб караб, бегьуларищ гьезул пикру г1адамазда раг1ине гьабизе.
Гьеб данделъи х1адурарал ва бачарал чаг1азе к1удияб баркала буго. Х1адурлъи лъик1аб бук1ана, асар бугеб церерахъинги бук1ана чанги чиясул. Квешаб жо кана г1елмияб рахъалъ гьанжесеб школда маг1арул мац1алъул бук1а-бахъиналъул, гьелъ колеб бак1алъул цере ч1арал  суалалгун  масалабазул ц1ех-рех гьабураб х1алт1аби-церерахъинал рук1инч1олъи яги гьезул заг1иплъи. Диргоги  г1емер суалал хут1ана. 
Лъик1 бук1инаан гьединалго данделъаби гьарулаго г1алимзабигун муг1алимзабазде т1аде лъималазул умумулги ах1и. Г1емер суалал роц1инаан гьеб мехалъ.

 


#688 написал(а): M_Shah Awar (7 декабря 2011 19:02) Аул Чох. Мир ушедших столетий

Ва Алейкум Ассалам, уважаемый Асвад!
Постараюсь узнать и сообщу.

#687 написал(а): aswadhan (7 декабря 2011 16:37) Аул Чох. Мир ушедших столетий

Ассаламу алейкум Марат_шах. Я ищу фамилия Байсангуров в с.Чох. Если Вы что нубудь знаете напишите,  буду благодарен. А есть ли вообще такая фамилия в с.Чох. Это очень  интересная история  и они мои родственники. aswad64@list.rubaysulaev@ist-kazbek.ru Суважением Асвад.



#686 написал(а): muhamedavar (6 декабря 2011 19:42) Звуковая азбука аварского языка

Мы планируем  создать такие же интерктивные программы по темам:  "Фрукты и овощи" "Части тела человека" "Дикие и домашние животные" "Цифры и метрика"  Но как вы сами понимаете всё это делается на голом энтузиазме и неизвестно когда задуманное претворится в жизнь.

#685 написал(а): dgamka (6 декабря 2011 13:27) Звуковая азбука аварского языка

Есть ли возможность сделать азбуку цифр?

#684 написал(а): wolkovich (2 декабря 2011 00:05) Аркадию Михайловичу посвящается...

Поучительный рассказ. Цивилизация.. Это обратная сторона медали. Чёрствым людям лучше живётся. То есть это они думают, что лучше...На самом деле, это жизнь без участия души. Тело хочет, делает, сушествует. А душа спит,"усыпили". Кто виноват? Урбанизация, гонка: у кого больше, у кого лучше, круче...Пока мы в плену наших желаний (нафс) ничего не слышим, не видим. Сегодня мало кто думает, чувствует как Мадина. Дай Аллагь нам не видеть равнодушие наших детей. 

#683 написал(а): wolkovich (1 декабря 2011 23:39) И еще раз о родном языке (видеообращение)…

Думаю, сегодня продвинуть такой лозунг мало. Надо бить набат. Мы в Ц!оре добиваемся, чтобы родной язык преподавали. Как бы лет через этак из Дагестана в Закатал не пришлось ехать для изучения родного языка... А вообще, конечно это не смешно. Спасибо Ваццазе, что проблему озвучили, надеюсь все вас услышат и поддержат.


#682 написал(а): muhamedavar (30 ноября 2011 03:16) Ответ на вопрос: как относиться к новости о чуде ребенка?

От жителей села Краснооктябрьское  слышал что родители мальчика категорически отказываются принимать кого либо из посторонних.

#681 написал(а): David-Han (29 ноября 2011 21:10) Ответ на вопрос: как относиться к новости о чуде ребенка?

Интересно, каков судьба, сегодня этого мальчика? Появляются ли нынче, эти надписи на его теле?

#680 написал(а): Islam1990 (28 ноября 2011 03:27) Пленение Имама Шамиля

Ассалам алейкум уважаймые братья и сестры! Я прибегаю к многим источникам для изучения биографии нашего имама нов вот я наткнулся на одну очень интересную статью очень не легко читать этот бред ознакомтесь и сами поймете о чем я говорю 
 http://www.chaskor.ru/article/chechnya_sovershennaya_chechnya_9634


#679 написал(а): mukatib (27 ноября 2011 14:47) Официальное заявление Maarulal.ru

Ассаламу г1алайкум маарулал,   Бит1араб буго нилъеца киналго риччаялъ руго жакъа нилъ гьаб къоялде ккун , нилъер ругел киналго ресурсалги х1алт1изарун гъункун цох1о  к1алдисан к1алъан , нилъерго халкъиял пикраби ц1унизе ва церет1езаризе ккола , ва г1емерисебги Дагъистаналъул маг1арулазул г1айиб буго жакъа дора азербайжаналда нилъер ваццал х1акъир гьари, лъуг1изабизе ккола гьеб!

#678 написал(а): doctor05 (23 ноября 2011 11:51) Джамахириялъул ахир

Х1урматияв Х1ажи! Т1оцебе абила - т1аса лъугьа советияб абураб раг1иялдаса. Амма г1емер рихьана бищун хириял эбел-эмен советаз ч1варал,тухум т1аг1изабурал,амма гьаби г1адин,советазе,НКВДялъе "рак1бац1ц1адго" х1алт1арал.Нилъер бах1салъул пайда гьеч1о,щивниги кант1изави дир мурад гуро,щивасул жинди-жиндир бук1ина пикру.Пайда дие цо щвана дургун бах1салъул-40-ниги соналъ ват1аналдаса рик1к1ад вугев дие авар мац1алъул дагьаб бечелъи ц1ик1к1ине г1илла-х1ужа бижана дургун бах1салда.Ват1аналъе хилиплъи абураб жоялда дун рази гьеч1о.Гьедиг1анго щурункъверкъг1адин,нилъедаго нилъго руссун,нилъго реццун,цогидал г1одобег1ан гьарун бит1араб нух бугин кколаро.Гьедин батани,т1олго инсанияталъул цебет1ей х1алт1изабич1ого,къвалхалаталги рет1ун,бухариги бет1ералда лъун,росабалъ руссине ккела т1олго маг1арулал.КГБялъул генерал Муртазаг1алиевасулгун гара-ч1вари ккедал,гьес абуна Америкалде дандеч1ей, СШАялъе квал=квал гьаби бук1анила Афганалде нилъер аскар иналъе г1илла.Жакъа Медведевасги абуна Гуржиялде иналъулги аслияб г1илла гьеб бук1анила. Я гьудулав чи, дие рихарав мадугьаласе квешезе, рогьинег1ан зурма пулев,къали кьабулев дун вугони, диеги,дир хъизам-лъималазего КЬИЖИЗЕ, рах1ат босизе рес бук1инебиш? Дунгоги дагьавниги кьижизе ккелариш?(Гьабго мисал бачана дица генераласеги). Рач1а лъилниги макьу хвезабич1ого,ракълилаб нухде сверизе! Макьу хвезаби ккола аза-азар г1олохъабазул рух1 кьей, лъимал бест1ал гьари,т1адбуссин гьеч1еб ками ккей.Цоги.Ват1аналъе абун, мискинчиясе абун к1удиял ишал гьарулев чи данде ккеч1о.Рецц-бакъалъе, ц1аралъе,"откат" щвезе (миллион садакъалъеги хъван,бащадаб чантини лъезе).Жиндир х1алт1ул харж г1орхъолъа борч1ун цик1к1араб бугин,гьелъул бащалъи мискиназе хъвай абурав я чиновник,я бизнесмен раг1аниш дуда? Дида раг1ана ва вихьана. Лъондодаса унго-унгояв большевик, Багьавдинов Мух1амад. Ц1умада ГЭСалъул начальниклъун х1алт1изе тараб заманалъ, харж босулаго гьесда бихьун буго табель ва гьениб жиндиралдаса 3 нухалъ дагьаб харж х1обода вахун г1аздакьги,ц1адукьги х1алт1улев монтерасул. Гьес т1алаб гьабун буго жиндие моц1рол харж гьев монтерасулалда бащад гьабун, хут1араб г1арац монтеразе щибаб моц1алъ премиялде сверизабизе! Гьевгиха большевиказулаб пикруялъул, ленинилаб г1амалалъул чи! Бугодай гьединаб мисал жакъа Дагъистаналда я Россиялда? Дуе сахлъи ва роххел!

#677 написал(а): Radg (21 ноября 2011 18:29) Джамахириялъул ахир

   Абдулрашид! Гъоб, жиндирго хъубаб бусенги рехун тун,  бац1ц1адаб бусен базе, бак1 ц1ехизе,   ват1анги тун араб х1инч1алъулалда, къисмат, релъарав маг1аруласул мисал бачун буго дуца аниб, халкъ кант1изабизе. Гьев, дур, маг1арулав Америкаялде анинан абун, ришватчилъиги  Дагъистаналде т1аг1инч1о, гъоб х1инч1алъ рехун танилан абун, хъубаб гъолъул бусенги бац1ц1алъич1о. Гьел жалазда абула: Ват1аналъе хилиплъи - ян. Чудкуца чух1ине, рехун тараб балкан г1адин Ват1анги тун, ярагьунелщинал чаг1и, къват1ире рахъани, дунялалъул гъвесалда хадур, квал-квадизе, лъицаха гьабизе бугеб, рижараб ракьалъулги, миллаталъулги, т1алаб – агъаз?  Гъол дуцаго рицунел мархьудаса г1ухьбузищ? Нилъеца гьабич1они, лъицаха гьабизе кколеб нилъер рокъоб г1адлу-низам? Кисан бихъунги хъабарча бихъегиян, т1ат1ала квералги лъун,рук1ине бегьилишха, нилъ, миллаталъе, мугъч1вай къвариг1индал?  Ришватчилъиги, инсап, (справедливость) гьеч1олъиги, багьанаялъе цебе рехун, якьад-эбелалда барщарай, нус- яс, мадугьаласул васасухъе, хьуликъвач1а бихъизе, (ожидать, тоскуя), арай г1адинаб жо буго, нилъер квербакъиналде ккараб Ват1анги, рехун тун, рах1атаб г1умруялдеги, г1орц1араб ящавалдеги, хадур, намус бичунги, рухсабиги, (визаби) т1алаб гьарун, чияр улкабаздеги ун гьенир чурхдул реээдулел рук1инги. Гьедин вук1инесевни, гъол, дуцаго бицунел, «… маг1арухъ боц1иги хьихьун, ругел г1ухьбузул» цоявлъун, вук1инего бокьилин, диеги, нусго нухалъ.

    «…советияб пропагандаялъги»,гьудулав чи, дир тухумалъулго, кьич1ч1и бакъвазабуна.  Кквезеги щвеч1ого, Ункъракьалъул, рохьахъги, муг1рухъги, рахчарун рорч1арал, дагьа-макъал чаг1азул кьолболъан баккараб рижи, бугин дир. Дир тухумалъул, 28 чи, бет1ералде, дир к1удиэмен, (г1алимчи вугилан абураб багьанаги батун) Гъазимух1аммад - дибиргун, араб бак1 лъач1ого т1аг1изаруна, «советияб пропогандаялъ»… Ургъарасул, пикрудал берзукьа кьерулеб жо гуро, гьединаб вах1щиябги, зулмуябги, къисмат, нилъер халкъалъе насиблъиялъе г1иллаги,  г1айибги, г1иц1го, «советияб пропагандаялдеги», коммунистазул г1уц1иялдеги, гуреблъиги. Аслияб г1айиб буго, пачаясул г1арцухъ, Ват1анги, миллатги, Шамил Имамги ричарал, Ват1аналъе, хилиплъарал нилъерго умумузда. Эз къазабуна, гъежги ккун, г1урус пачаясул лагълиялде гъоркье нилъер халкъги, улкаги. Эдиназул цояв кколаан, Шамил Имамасул, хазиначлъун, вук1арав, Имам, кверда ун хадусала, нижер Ункъракьалда, пачаясул сиясият щулалъизабизе вач1ун вук1арав, К1арат1аса Х1ажиявги. Нижер росулъе, дир кьолболчиясул рокъов, жанив, ч1ван вуго эвги, «советияб пропоганда»- ялде данде ч1араз…Ват1аналъеги хилиплъич1ого, цоцалъги гъункун, дандеч1ей гьабун бук1араб ани маг1арулаз, пачаясде, кидалниги к1олароан г1урусазе, нилъер ракьалда т1аде, кверщеллъи гьабизе. Дир пикруялда рекъон, гъол дуца рицунел халкъалъул би ц1унк1улел «рищватчаг1аздеги», жедеда х1ажат ккараб къоялъ, Ват1анги рехун,тун, чияр ракьалде, эркенаб г1умруялда хадур хачадула ругездаги,  гъол дица рехсарал, Имамасеги, Ват1аналъеги, хилиплъарал чаг1аздеги гьоркьоб, щибниги бат1алъи гьеч1о. Элги, гъолги, миллитги бичун, г1арцуе лагълъи гьабулел, хиянатчаг1и руго.

    Заманаялда рекъон, рекъдезе кколиланги абун, нилъеца, нилъерго, умумузул лъик1ал, лъалк1алги, г1адаталги, ват1анги, миллатги, чияр халкъалъул, гванчаб гьарзалъиялъухъги, эркенаб, рук1а-рахъиналъухъеги хисани, нилъер, миллатги, мац1ги, ракьалдасанго, бололо, (бесследно) гьабун, т1аг1ине руго. Цо дагьабниги, г1умруги бич1ч1унев, чорхолъ ях1ги бугев чиясул, борчлъун, бук1ине кколеб жо буго, къо ккедал, Ват1аналъе гьаризе вазипиял, (т1адал) ишазул нухда дандч1арал, зах1малъаби лъамалъулеб, къаг1идаялда, къвак1изарун, рак1алги, рух1алги, чорхолъ, лъадарун ч1езари.

Адаб – хъатиргун: Х1ажи Билалов.

 


#676 написал(а): doctor05 (20 ноября 2011 21:25) Джамахириялъул ахир

Х1ажи, лъимер гьабизе Америкалде иналъул маг1на ва мурад дуда бич1ч1ун гьеч1ин ккола-жоба гьабураб лъимералъе Америкалъул паспорт щола,гьелъ рес кьола т1олго дунялалда виза гьеч1ого бокьараб пачалихъалда ине, гьеб паспорт бугев чи Америкалъул законаз ц1унула,кив гьев вугониги.Гьединал маг1арулал ратиялда мун божулев гьеч1о,амма дур божиялда я божунгут1иялда бараб жо щибниги гьеч1о- дида лъалел руго чамго нилъерал дое арал. Дагъистаналда ришватчилъи рихун,инсанасул ихтиярал мерхьи ч1алг1ун,дове арав маг1арулав ватана дида Вашингтоналда,гьевги ДГУ-ялъул юрфакги реххун тун.2-3 соналъ зах1мат бихьун,х1алт1ун,жиндирго жигаралдалъун гьесие америкалъул х1укуматалъ ц1алиялъе бихьизабун кредит кьуна ва жакъа дова юридический факультеталда ц1алулев вуго.Инсанасул Т!ОЛГО ресазе нухал г1ат1идал руго дора, рац1ц1адал анишазеги,хъубазеги. Амма законалдаса кьурарасе тамих1ги чара гьеч1ого щолеб жо буго., цоял лъимер гьабун хаду нахъ руссун рач1арал, цогидал дораго ч1арал.Рач1а щивав жинди-жиндир пикруялда хут1илин.Дур пикру дида бихьухъе, советияб пропагандаялъ кьалбалъанго беэн гьабун бугин ккола.Дунял г1ат1идаб бугониги,жакъа рагьараб буго, бокьараб пачалихъ,шагьар г1умру гьабизе бищизе рес буго, бокьараб махщел босизе г1олохъабазе рес буго ва гьеб махщел кир ругониги инсанасе пайдаяб х1алалъ х1алт1изабизе тавпикъ кьейги т1олгоязе! Дуца рехсараб Антипатриоты абураб макъала цо пуланаб колода маг1арухъ боц1иги хьихьун ругел г1ухьбузе я рекьарухъабазе рух1ияб бечелъи ц1ик1к1ине лъик1аб макъала буго.

#675 написал(а): muhamedavar (20 ноября 2011 02:08) Звуковая азбука аварского языка

PS. Некоторые слова выпавшие из обихода и как бы отсутствующие в литературном аварском , вполне могут оказаться в аварских диалектах. На это стоит обратить особое внимание.

#674 написал(а): M_Shah Awar (20 ноября 2011 02:06) Магомед Маликов: пришел, увидел и победил (видео)

Магомеда знаю лично, скромный, трудолюбивый, с хорошим иманом человек. И это его не первая победа над именитым противником, раньше он выиграл у А.Олейника мастера единоборств тоже нокаутом.

#673 написал(а): Radg (19 ноября 2011 18:03) Магомед Маликов: пришел, увидел и победил (видео)

Магомед!  Искренне поздравляю с молниеносной победой над младшим Емельяненко! Это был блестящий бой! Боем то его и назвать, с трудом можно. Был сочный панчерский удар Магомеда, после которого последовала, као Александра!

Панель управления


Последние комментарии

Календарь
«    Ноябрь 2024    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 

Статистика
Опрос

Лучший из сайтов
Неплохой сайт
Устраивает ... но ...
Встречал(а) и получше
Совсем не понравился


  Главная  |  Регистрация  |  Правила  |  Библиотека  |  Фотогалерея  |  Видео и ТВ |  Обратная связь
© MAARULAL.RU 2009   Design by  Tsor-Studio.   Все права защищены
ALLDAG.ru  Яндекс цитирования Система Orphus
 
Мнение администрации сайта может не совпадать с точкой зрения авторов статей !
При использовании материалов сайта, активная гиперссылка на сайт Maarulal.Ru обязательна!
При использовании материалов сайта в печатных СМИ, на ТВ, Радио - упоминание сайта обязательно!
Так же обязательно, при использовании материалов сайта указывать авторов материалов.