| Сделать стартовой  |  Добавить в избранное | RSS 2.0
 |   | 
 
Поиск по сайту: Расширенный поиск по сайту   •   Аварско-русско-англо-турецко-арабский онлайн словарь:


Новости сайта

Рейтинг новостей

Архив новостей


Партнеры

Наша Кнопка (размер 31X88)

Получить код Кнопки Gif

Разместите на своем сайте нашу кнопку, а в ответ мы разместим Вашу кнопку или ссылку!

Если Вы нашли ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter
 
  » АхIмад Чинарил адабияб нух
6 мая 2010 | Стихи, Поэзия и Рассказы | добавил(а): s_xanaev | Просмотров: 17120
Жакъасеб магIарул мугьажирлъиялъул адабияталда кIвар бугеб бакI ккола АхIмад Чинарил хъвадарухъанлъиялъ. Гьев гьавуна Турциялда, Кахраман-Мараш вилаяталъул Киреч абураб магIарулазул росулъ. ГIусманиязул империялде гьесул умумул гочана Дагъистаналдаса, МелъелтIа росулъа 1890-абилел соназда...
 
| | Комментарии (0) | Подробнее
 

  » ТIаде щолеб буго Бергьенлъиялъул Къо – 9 май!
24 апреля 2010 | Общество, История | добавил(а): s_xanaev | Просмотров: 21704
ТIаде щолеб буго Бергьенлъиялъул Къо – 9 май!9 май! Бергьенлъиялъул Къо – миллионазул гIумруялъухъ босараб бергьенлъиялъул къо. Роххелги  магIуги жубараб байрамалъул къо. Гьеб къоялъухъ щвезе 4 сон бана нилъер умумуца окопахъ, сангарахъ, цIоройги - захIмалъиги, ракъиги – къечги кIочон, жакъасел нилъее гIоло, жакъасел нилъее эркенаб гIумру кьеялъе гIоло, жакъасел нилъее гIумру рахIат гьабиялъе гIоло. Миллионаз гIумру кьуна миллионазул гIумру хвасар гьабулаго. 26 миллионалдаса цIикIкIун совет солдат бахIарчиго хвана гьеб цIадулаб рагъда. Тушманасе рахIму гьабичIо совет солдатас, къаси кьижичIо гьев, рахIатаб, тамахаб бусен кIочона гьесда, гьес гIумру кьуна гIицIго нилъер бергьенлъиялъухъ...
 
| | Комментарии (0) | Подробнее
 

  » Камуна белоканияв «Азербайжаналъул халкъияв артист» Телман Адыгезалов.
24 апреля 2010 | Общество | добавил(а): s_xanaev | Просмотров: 20131
Гьаб къваридаб хабар кьуна Азербайжаналъул киналго информациялъулал органаз. Гьесул букIана 57 сон. Гвангъарав ва махщел кIудияв актер – гIумруялъго гьес боххизабуна тIолго Азербайжаналъул халкъ. Гьес хIарал ролал рукIана батIияб цо хасияталъул, балагьарав чиясда ракIалда хутIулел, индивидуалиял. Гьев хIарав театралъул  спекталаздаса абизе бегьула «Макбет», «Илбис», «Вагиф», «Огь, Париж, Париж..», «КечI хутIана магIарда», «Жеги абичIо «Вокьулин»»; телевизионныял спектаклаздаса «гIурччинал цIороберазул чи», «мадугьалзаби», «Орбан-бурдан». Гьединго Телман хIана телевизионныял фильмаздаги – гьел ккола «Насими», «Гьумер гьороде ккун», «Дун гьавуна ралъдал рагIаллъабазда», «Ункъго гьатIан», «Бокьун буго бичIчIизе»...
 
| | Комментарии (0) | Подробнее
 

  » Кинай йикIарай Дагъистаналъул чIужугIадан?
2 апреля 2010 | Общество | добавил(а): s_xanaev | Просмотров: 16058

ГIайшат НурмухIамадова: Огь, руччаби, руччаби!

 

ГIалахалде биччараб

Капшазул рехъен гIадин,

ХъахIаб ханжу цIикIкIиндал

ЦIекIлъун руго руччаби

 

(СагIид афанди)

 

 Салам-салат лъеяв Аварагас абун буго: «Квешай чIужугIаданалъул къосин азарго къосарав чиясул къосиналда релълъун буго. Муъминай, лъикIай чIужугIаданалъул лъикIлъиги лъабкъоялда анцIго аварагасул гIаламалда релълъун буго». Ай, квешай лъугьани, чIужугIадан гьединай, гIорхъодаса арай йикIунила, лъикIай лъугьани, цIакъго цее тIурайги йикIунила. ЛъикIал руччаби цIикIкIун ругони, нилъее кигIан лъикI букIинеб?...

 
| | Комментарии (1) | Подробнее
 

  » Давайте, споем вместе…
17 марта 2010 | Стихи, Поэзия и Рассказы | добавил(а): s_xanaev | Просмотров: 20397

(перевод с аварского: Е.Соковнина)

Люди,послушайте,что вам хочу рассказать:
Сердце своё я для вас раскрываю в стихах.
Место ничьё,как поэт,не хочу я отнять,
Только скажу о своём в немудреных словах.

Не осуждайте за то,что пою про любовь-
Лишь о любви мне сегодня хотелось бы петь!
В жизни и в Мире звучит эта музыка вновь...
Песню одну разрешите сегодня пропеть...

 
| | Комментарии (0) | Подробнее
 

  » Расул ХIамзатов. Авар мацI
2 марта 2010 | Стихи, Поэзия и Рассказы | добавил(а): s_xanaev | Просмотров: 32847

Авар мацI

Нолъ макьилъ вихьана, кьалда лъукъ-лъукъун,

Кьурда квер чIван унев, бида вецIцIун дун;

Кьуруги батIалъун цеве унаго,

Цо лъарал рагIалда гIодов кколев дун.

 

Лъар чваххулеб буго чабхил кIкIалахъан,

Лъин кIанцIулеб буго ганчIазда тIасан;

ТIарамагъадисеб къвал балеб буго,

Къо лъикIилан дица согIаб ракьалда...

 

 
| | Комментарии (2) | Подробнее
 

  » Я хIалкIолев БетIергьан
16 января 2010 | Стихи, Поэзия и Рассказы | добавил(а): s_xanaev | Просмотров: 14183
Я хIалкIолев БетIергьан

Дуца, БетIергьан Аллагь, рижулелъул Дур лагъзал,
Рижулел куц ракьалда мунагь гьечIел рацIцIадал!
Дуца, Я Халкъ Бижарав, рижулелъул Дур лагъзал,
Рижулел куц ракьалда расги тIекълъи лъаларел!

Релъизе, гIодизе лъай, роххизе, риххизе лъай –
КигIан бечедаб гIамал кьолеб Дуца чIобого!
ЧIахIиял рокьизе лъай, гIисинал цIунизе лъай,
ГIалимасги кьоларел гIадлуял кьолел Дуца...
 
| | Комментарии (3) | Подробнее
 

  » Россиялъул ГIелмабазул Академиялъул академик ХIажи ХIамзатович ХIамзатов: ЦIоралде "чабхъен"
5 января 2010 | Общество, Известные Личности | добавил(а): s_xanaev | Просмотров: 13774

"ЦIоралде сапар" абураб бетIералда гъоркь тIоцебе бахъана 1967 соналъул 26 сентябралда къватIибе биччараб "БагIараб байрахъ" газеталда.

Исана дица дирго отпуск ЦIоралда тIобитIана. Профсоюзалдаса путевка тIалаб гьабичIо, вахун машинаялдегун ЦIоралде хазабуна. Мурад цо букIана - халкъалъул кIалухъ гьедигIан цIакъ рехсолеб, кици - биценалъулъ гIемераб, некIсиял сариназулъ гьарзаяб ЦIор дирго берда бихьизе ва гьелъул гIадамазул къан квер бачине. Щиб ракь ЦIор ва щал гьелъул гIадамалали лъазе...

 
| | Комментарии (0) | Подробнее
 

  » БакьагьичIиса ЧIанкIа (Тажудин) ( 1866 - 1909)
3 января 2010 | Стихи, Поэзия и Рассказы | добавил(а): s_xanaev | Просмотров: 16104
ЧIанкIа гьавуна 1866 соналъ БакьагьичIиб росулъ. Гьесул эмен МухIамадгIали хвана гьев гьитIинав вукIадго. ЧIанкIае гъоб заманалъ 8 - 9 сон гурони букIинчIо. Гьединго мискинаб хъизамалъе гьавурав ЧIанкIаги ва гьесул яц, Аваристаналда магIихъан хIисабалда машгьурай Хажаги ккана эбелалъул цIобалде. ЗахIматал къояздалъун эбел Хъатуница гIезавуна вукIинесев аваразул машгьурав шагIир...
 
| | Комментарии (0) | Подробнее
 

  » МахIачхъала жакъа
26 декабря 2009 | Общество | добавил(а): s_xanaev | Просмотров: 19141
Первобитиял чагIи гIакълу гIечIолъиялъ толого хьвадулел рукIана. Амма цо пикру гьабуни нилъеда бичIчIила инсан гIакълу цIикIкIанагIан жеги гьебго даражаялде вахъунев вукIин. 
Къоло цоабилеб гIасру. БатIи-батIияб цIарги буго гьелъул: техникаялъул гIасру, компьютералъул гIасру. Дицани абилаан чIвадарухъабазул гIасруйин. Амма нилъеца жакъа гьалъул бицине гьечIо...
 
| | Комментарии (2) | Подробнее
 

Панель управления


Последние комментарии

Календарь
«    Февраль 2025    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
 

Статистика
Опрос

Лучший из сайтов
Неплохой сайт
Устраивает ... но ...
Встречал(а) и получше
Совсем не понравился


  Главная  |  Регистрация  |  Правила  |  Библиотека  |  Фотогалерея  |  Видео и ТВ |  Обратная связь
© MAARULAL.RU 2009   Design by  Tsor-Studio.   Все права защищены
ALLDAG.ru  Яндекс цитирования Система Orphus
 
Мнение администрации сайта может не совпадать с точкой зрения авторов статей !
При использовании материалов сайта, активная гиперссылка на сайт Maarulal.Ru обязательна!
При использовании материалов сайта в печатных СМИ, на ТВ, Радио - упоминание сайта обязательно!
Так же обязательно, при использовании материалов сайта указывать авторов материалов.