| Сделать стартовой  |  Добавить в избранное | RSS 2.0
 |   | 
 
Поиск по сайту: Расширенный поиск по сайту   •   Аварско-русско-англо-турецко-арабский онлайн словарь:
Радио "Maarulal.Ru"
Слушать в Media Player Слушать в Winamp Слушать в Real Player Слушать в QuickTime Player
Статистика Радио

Новости сайта


Рейтинг новостей

Архив новостей


Партнеры
Наша Кнопка (размер 31X88)

Разместите на своем сайте нашу кнопку, а в ответ мы разместим Вашу кнопку или ссылку!
Получить код Кнопки Flash
Получить код Кнопки Gif


Если Вы нашли ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter
 
» Огь, шеб нилъер бечейлъи!
3 января 2010 | Общество | добавил(а): Alazan | Просмотров: 3828

Нилъ, маг1арулал, мискинал, пакъирал гуру – резиг1ан бечеял, гьунар ц1ик1арал, пагьму куцалъда рекъкъарал эркенаб тайпа адамал ругу.
Мехги, х1алги, гьунарги хиснук1анеб батилъиги, нелъер рек1ену бококдалеб ц1а, бикья бугеб г1акълу-бич1, чорхолаб рух1, рукьбузул къат1, бидул хинлъи кидагу гьаругу чиясда рекъкъараб, аб дунялалъда нюх1ахьнзиг1ан гураг1араб Аллагьас гьарусуйгу кьулеб. Диреб гьари-гари буге цох1о нилъей Аллагьас кьурединалъда кьасса кам-касир бич1ау гьеуну саламатаб г1умру т1амзи киназуйгу къисматлъизи.

Нилъер талих1 нилъ божжараб, нилъед ургъараб, нилъед хьураб х1алт1и-зах1мату рехьхьараб батцилеб нилъеда. Ц1ебецца нилъед гьубузибакьеребгуну, гьубузихьарабжо г1емере бугеб. Амма, цониги цожо гьубудуну батсиле гуреб нилъеда нилъер цойлъи беугьеилъи – цойда, гагьуну, гьубугьеилъи нилъед гьубуне халт1и, цониги цо къарагъу лъурежо батсиле гуреб нелъеда. Гьубузи бакьереб жо гьар чияс жинед жинеда лъане куцалъ гьубук1ана, амма, гьубузихьарабдине х1алт1и цагго гуру – цойда гьубузихьалеб.

Безиебдине – белеб, гьиже нилъеда ц1ебецца хут1раб жо цо бекараб расалъда рехьхьараб бугу. Бекараб раса чудуд ц1ези зах1аматаб батсиле гуреб нилъеда нилъ рекарал, таг1рал, туррал, х1арал регьугуттасамаха.  

Маг1арул мац1 «безиг1ан бечеяб мац1» бицнудуну киназдугу лъаре бугуб. Я мац1алъул, я куч1дузул, я ги цогиял элялъул гьунар-махшилиль хиралъигуну бечейлъи нилъеда кидагу адамазул г1акълуялъул бечейлъиялъда, рек1ель аваданлъиялъда хуххараб баталеб. Жекъкъасеб къоялъги дилъа аб диреб хъай-хъуг1а нилъер мац1алъ хъале нилъер мац1 бежу-белъунби, шуликъаб гуру шараб бегьиги. Пикру-мац1алъдаги хухну нилъер нияталги элялъул дярд-хажлату хуххараб бези лъик1 бена. Киналгу ваццал-яццал, муж киналгу мужор рек1ену ругол мурадазде шаги, рикъисази сахлъи кьеги, кидагу рохну таги – нилъераб роххельгуну Элялъул роххель, нилъераб бечейлъигуну Элялъул бечейлъи, нилъераб роххельгуну Элялъул роххель, нилъераб эркенлъи Элялъул эркенлъи цо бугеб – кидагу цо хут1иги!  Нилъ, маг1арулал, мискинал, пакъирал гуру – резиг1ан бечеял, гьунар ц1ик1арал, пагьму куцалъда рекъкъарал, эркенаб тайпа адамал ругу!

Дилъя нилъедаса хъарабдине нилъераб данжусе куцалъда рекъкъараббуге батнугьеилъи, мун кьасса лъугьун, я Аллагь!

Лачин-тахидаса
Лачинасул Айюбиль Лачин

PS. Уважаемые Братья с Сестры, статья написана на южном (ц1орском) диалекте аварского языка. Если у вас возникнут сложности в понимании изложенного в статье мнения, то автор с удовольствием ответит на все ваши вопросы.
Многообразие диалектов и говоров - это наше общее достояние и богатство, являющееся составной частью литературного аварского языка. Поэтому мы обязаны беречь как зеницу ока каждый наш диалект или говор...

С Уважением админ.

 
 (голосов: 3)
| | Комментарии (2) | Распечатать
 
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.


Поделиться:

Добавить страницу в закладки:
Добавить закладку в Бобрдобр Добавить закладку в news2 Добавить закладку в Memori Добавить закладку в Newsland Добавить закладку в СМИ2 Добавить закладку в Vaau Добавить закладку в Mister-Wong Добавить закладку в Newsvine Добавить закладку в Delicoius Добавить закладку в Slashdot Добавить закладку в Blogmarks Добавить закладку в Technorati Добавить закладку в Folkd


Если Вам понравилась новость поделитесь с друзьями :

Другие новости по теме:



 

#1 написал(а): Makhmud (6 января 2010 13:03)

Я извеняюсь, сначала начал ошибки исправлять, сразу не дошло ))). БитIун хъвалеб буго кинабго биччичIониги, амма магIна биччана.

#2 написал(а): ma1rulov (7 января 2010 00:41)

Мун г1адин(икин) нилъехъ,ц1ереккарал адамал рерилилъи,нилъер кинабго жо,Лъик1 безиле.
Рецц Аллагьасе,сабру гьабизе кола даци Лачин...
Сабру...
Воххун....


--------------------

» Добавление комментария



Панель управления

ИМАМ ШАМИЛ
М.ХIамзаев
Aудио ТIехь
© maarulal.ru


Последние комментарии

Календарь
«    Июль 2017    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 

Статистика

Опрос

Лучший из сайтов
Неплохой сайт
Устраивает ... но ...
Встречал(а) и получше
Совсем не понравился


  Главная  |  Регистрация  |  Правила  |  Библиотека  |  Фотогалерея  |  Видео и ТВ |  Обратная связь
© MAARULAL.RU 2009   Design by  Tsor-Studio.   Все права защищены
ALLDAG.ru    Rambler's Top100 Яндекс цитирования Система Orphus
 
Мнение администрации сайта может не совпадать с точкой зрения авторов статей !
При использовании материалов сайта, активная гиперссылка на сайт Maarulal.Ru обязательна!
При использовании материалов сайта в печатных СМИ, на ТВ, Радио - упоминание сайта обязательно!
Так же обязательно, при использовании материалов сайта указывать авторов материалов.